По каналу виасат хистори показали фильм производства ВВС "История электричества. Шок и трепет". В фильме британский профессор Джим Аль-Халили представляет удивительную историю открытия и освоения одного из самых загадочных явлений природы - электричества. Еще совсем недавно электричество казалось сплошным волшебством и магией, а сегодня без него уже трудно представить себе нашу жизнь. Этот документальный фильм рассказывает о гигантском прорыве человеческой мысли и необыкновенных экспериментах гениальных ученых, благодаря которым в мире появился электрический свет, междугородняя связь и цифровая революция.

Безусловно очень хороший фильм который может быть полезен  школьникам и студентам и преподавателям. Для остальных фильм будет просто интересен. Но есть несколько замечаний.

Первое - перевод (Вячеслав Козлов). В русском переводе в нескольких местах звучит явная глупость.  В оригинале все разумно. Либо переводчик не знаком с физикой, либо он слишком спешил. Я обнаружил такие ошибки:

Фильм второй (Эпоха изобретений) 39:20 "Тесла предложил такой способ передачи электричества при котором напряжение можно было снизить..." - должно быть: "Тесла предложил такой способ передачи электричества при котором силу тока можно было снизить..."

Фильм третий (Откровения и потрясения) 6:24 " Тепло вырабатывается переменным током который проходит по этим металлическим прутьям..." - должно быть: "Возбуждая переменный ток бегущий по этим металлическим прутьям..."

Фильм третий (Откровения и потрясения) 33:05 "А вот если усилить заряд электрона..." - должно быть: " Получив дополнительную энергию электрону с внутренней орбиты..."

Второе - среди изобретателей радио не упомянут Александр Попов. Разговор идет о Генрихе Герце, Оливере Лодже,

Джагадише Чандра Боше (Босе) и Гульельмо Маркони. Я уже встречал именно этих людей в качестве первооткравателей радио в одной Американской книге. Надо признать, что эти люди действительно многое сделали для развития радио. Были и другие ученые работавшие в этом направлении - например Никола Тесла, Эрнест Резерфорд.

А то, что в мире сейчас известно только одно имя - Маркони, это тоже понятно. Маркони как Стив Джобс развивал и во многом определял направление развития радио. Он не был ученым и мало что сделал сам, но был эффективным менеджером. Хотя нобелевку он не заслужел, я так думаю..